Prevod od "me ne bo" do Srpski


Kako koristiti "me ne bo" u rečenicama:

Samo dva tedna me ne bo.
Ne bi me bilo samo dve nedelje.
Ker smo v Ameriki in dokler imam pravico govora, me ne bo nihče utišal.
Zato što je ovo Amerika, èoveèe... i dok god imam svoju slobodu govora niko me neæe uæutati. Kumar?
Potem me ne bo več tu, ko se boste vrnili.
Onda æu da ustanem i odem pre nego se vratite.
Kdo bo vladal, ko me ne bo več?
Ko æe vladati kad mene ne bude?
Tako zelo me boš pogrešal, ko me ne bo več, Daryl Dixon.
Veoma æu ti nedostajati kad umrem, Derile Diksone.
Popazita na moje zlato, medtem ko me ne bo.
Pazi na blago dok me nema.
Ethan, računam nate, da popaziš na moje stvari dokler me ne bo.
Етане, рачунам на тебе, да се бринеш за све, док ме нема.
Pristal je, da te bo zaposlil in delil dobiček, dokler me ne bo.
Пристао је да те запосли и да дели добит са тобом, док ме нема.
Nisem še pripravljen, da bi povabil Lorraine na ples, in ne ti ne kdorkoli drug na tem planetu me ne bo prepričal v nasprotno.
Nisam spreman pozvati Lorraine na pIes... i ni ti, ni itko drugi na pIanetu... ne može me natjerati da se predomisIim.
To govoriš samo zato, da me ne bo skrbelo.
To kažeš da se ne brinem.
Ko se boš vrnila, me ne bo več.
Kad se vratite, neæeš me vidjeti.
Samo nekaj dni me ne bo.
Neæe me biti samo nekoliko dana.
Samo nekaj ur me ne bo.
Neæe me biti samo nekoliko sati.
Mislim, da me ne bo več nazaj.
Ne verujem da æu se vraæati.
Nič me ne bo bolj osrečilo.
Ništa me više ne bi usreæilo.
Samo en dan me ne bo.
Ali, idem samo na jedan dan.
Bolj me skrbi, da se me ne bo spomnil.
Mene više brine, da me se neæe setiti.
Nihče me ne bo vzel od tebe.
Nitko ne smije me odvesti od tebe.
Ne vem, kako dolgo me ne bo.
Ne znam koliko æemo biti odsutni.
Samo nekaj tednov me ne bo.
Neæe me biti samo par nedelja.
Lahko pa mi kupiš kabrioleta, pa me ne bo treba več voziti.
Ili da mi kupiš kabriolet? Onda bismo izbjegli ovo.
Vem, da se me želiš rešiti ampak nihče me ne bo sprejel, če ne bom vedel ničesar.
Slušaj... Znam da me želiš razmijeniti. Ali nitko me neæe htjeti ako ništa ne znam.
Nobenih vesti o bratu nimam, vendar v srcu verjamem, da me ne bo izdal, saj nima nobenih razlogov.
Nisam imao poruku od svoga brata, ali u svome srcu verujem da me nece izdati, jer nema razloga.
Boli, ampak me ne bo ustavila.
Aah! To je zaboljelo, ali to me neće zaustaviti.
Čez leto dni me ne bo več.
Za godinu dana mene više neæe biti.
Drugo leto me ne bo več tu.
Ja neæu ni biti tu sledeæe godine.
Pozabil sem ti povedati, da se slabo počutim, zato me ne bo.
Zaboravio sam da ti kažem da se ne oseæam dobro pa neæu doæi na posao.
Odpri ga, ko me ne bo več, prav?
Otvori ga kada ja ne budem više tu, dobro?
In vem, da me ne želiš na rojstnem dnevu, tako da me ne bo.
I znam da ne želiš o tome da priCham, tako da to neCu raditi.
Ko bodo enkrat enaki pogoji za vse, me ne bo lahko ubiti.
I neće biti tako lako ubiti jednom smo izjednačeni.
Jutri me ne bo v službo.
Ne mogu to da uradim sutra.
Upam, da me ne bo uničil z vesoljsko pištolico.
Nadam se da me neæe spržiti svojim svemirskim pištoljem.
Ko me ne bo, pazite na g. Malcolma.
Pazite na Sir Malkolma dok me ne bude.
Ko me ne bo več, te bo Caroline potrebovala, da ji boš pomagal živeti naprej.
Kada me ne bude, Caroline æe te trebati da joj pomogneš da nastavi sa svojim životom.
Ko se boš zbudila, me ne bo več, ampak vedi, da te ne bom nikoli pozabila.
Kad se probudiš, ja æu biti mrtva, ali znaj da te nikad neæu zaboraviti.
Nihče me ne bo prikrajšal za maščevanje.
Ништа неће стати на пут мојој освети.
In kar si moram stalno ponavljati, ko začnem paničarit glede vsega tega, je, naj me ne bo strah.
А оно што морам да говорим себи, када се стварно узбудим због тога, је, не бој се.
Jezus jim reče: Jaz sem kruh življenja: kdor prihaja k meni, ne bo nikoli lačen, in kdor veruje v me, ne bo nikdar žejen.
A Isus im reče: Ja sam hleb života: Koji meni dolazi neće ogladneti, i koji mene veruje neće nikad ožedneti.
2.1015949249268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?